{ "accepted": "必須接受 :attribute。", "accepted_if": ":Other 為 :value 时，:attribute 必須接受。", "active_url": ":Attribute 並非一個有效的網址。", "after": ":Attribute 必須要晚於 :date。", "after_or_equal": ":Attribute 必須要等於 :date 或更晚。", "alpha": ":Attribute 只能以字母組成。", "alpha_dash": ":Attribute 只能以字母、數字、連接線(-)及底線(_)組成。", "alpha_num": ":Attribute 只能以字母及數字組成。", "are_you_sure_you_want_to_delete_member": "您确定要删除此团队成员吗？", "are_you_sure_you_want_to_delete_team": "您确定要删除该团队吗？", "are_you_sure_you_want_to_leave_team": "您确定要离开这个团队吗？", "array": ":Attribute 必須為陣列。", "ascii": ":Attribute 必须仅包含单字节字母数字字符和符号。", "attached": "此 :attribute 已附加。", "attributes.team": "团队", "before": ":Attribute 必須要早於 :date。", "before_or_equal": ":Attribute 必須要等於 :date 或更早。", "between.array": ":Attribute: 必須有 :min 至 :max 個項目。", "between.file": ":Attribute 必須介乎 :min 至 :max KB 之間。", "between.numeric": ":Attribute 必須介乎 :min 至 :max 之間。", "between.string": ":Attribute 必須介乎 :min 至 :max 個字符之間。", "boolean": ":Attribute 必須是布爾值。", "confirmed": ":Attribute 確認欄位的輸入並不相符。", "country": ":Attribute 字段不是有效的国家/地区。", "create_team": "创建团队", "current_password": "當前密碼不正確。", "current_teams": "当前团队", "date": ":Attribute 並非一個有效的日期。", "date_equals": ":Attribute 必須等於 :date。", "date_format": ":Attribute 與 :format 格式不相符。", "decimal": ":Attribute 必须有 :decimal 位小数。", "declined": ":Attribute 必須被拒絕。", "declined_if": "當 :other 為 :value 時，:attribute 必須被拒絕。", "delete_team": "删除团队", "different": ":Attribute 與 :other 必須不同。", "digits": ":Attribute 必須是 :digits 位數字。", "digits_between": ":Attribute 必須介乎 :min 至 :max 位數字。", "dimensions": ":Attribute 圖片尺寸不正確。", "distinct": ":Attribute 已經存在。", "doesnt_end_with": ":Attribute 不能以下列之一结尾：:values。", "doesnt_start_with": ":Attribute 不能以下列之一开头：:values。", "edit_team_member": "编辑团队成员", "email": ":Attribute 必須是有效的電郵地址。", "ends_with": ":Attribute 結尾必須包含下列之一：:values。", "enum": ":Attribute 無效。", "exists": ":Attribute 不存在。", "failed": "用戶名或密碼錯誤。", "file": ":Attribute 必須是文件。", "filled": ":Attribute 不能留空。", "gt.array": ":Attribute 必須多於 :value 個項目。", "gt.file": ":Attribute 必須大於 :value KB。", "gt.numeric": ":Attribute 必須大於 :value。", "gt.string": ":Attribute 必須多於 :value 個字符。", "gte.array": ":Attribute 必須多於或等於 :value 個項目。", "gte.file": ":Attribute 必須大於或等於 :value KB。", "gte.numeric": ":Attribute 必須大於或等於 :value。", "gte.string": ":Attribute 必須多於或等於 :value 個字符。", "if_you_delete_team_all_data_will_be_deleted": "如果您选择删除团队，所有数据将被永久删除。", "image": ":Attribute 必須是一張圖片。", "in": "所揀選的 :attribute 選項無效。", "in_array": ":Attribute 沒有在 :other 中。", "integer": ":Attribute 必須是一個整數。", "ip": ":Attribute 必須是一個有效的 IP 地址。", "ipv4": ":Attribute 必須是一個有效的 IPv4 地址。", "ipv6": ":Attribute 必須是一個有效的 IPv6 地址。", "json": ":Attribute 必須是正確的 JSON 格式。", "leave_team": "离开团队", "looks_like_you_are_not_part_of_team": "看起来你不属于任何团队！", "lowercase": ":Attribute 必须小写。", "lt.array": ":Attribute 必須少於 :value 個項目。", "lt.file": ":Attribute 必須小於 :value KB。", "lt.numeric": ":Attribute 必須小於 :value。", "lt.string": ":Attribute 必須少於 :value 個字符。", "lte.array": ":Attribute 必須少於或等於 :value 個項目。", "lte.file": ":Attribute 必須小於或等於 :value KB。", "lte.numeric": ":Attribute 必須小於或等於 :value。", "lte.string": ":Attribute 必須少於或等於 :value 個字符。", "mac_address": ":Attribute 必須是一個有效的 MAC 地址。", "max.array": ":Attribute 不能多於 :max 個項目。", "max.file": ":Attribute 不能大於 :max KB。", "max.numeric": ":Attribute 不能大於 :max。", "max.string": ":Attribute 不能多於 :max 個字符。", "max_digits": ":Attribute 不得超过 :max 位。", "member": "成员", "mimes": ":Attribute 必須為 :values 的檔案。", "mimetypes": ":Attribute 必須為 :values 的檔案。", "min.array": ":Attribute 不能小於 :min 個項目。", "min.file": ":Attribute 不能小於 :min KB。", "min.numeric": ":Attribute 不能小於 :min。", "min.string": ":Attribute 不能小於 :min 個字符。", "min_digits": ":Attribute 必须至少有 :min 位数字。", "missing": "必须缺少 :attribute 字段。", "missing_if": "当 :other 为 :value 时，必须缺少 :attribute 字段。", "missing_unless": "必须缺少 :attribute 字段，除非 :other 是 :value。", "missing_with": "存在 :values 时，必须缺少 :attribute 字段。", "missing_with_all": "存在 :values 时，必须缺少 :attribute 字段。", "multiple_of": "所揀選的 :attribute 必須為 :value 中的多個。", "next": "下一頁 »", "not_eligible_based_on_current_members_teams": "根据您当前的团队/团队成员数量，您不符合此计划的资格。", "not_in": "所揀選的 :attribute 選項無效。", "not_regex": ":Attribute 的格式錯誤。", "numeric": ":Attribute 必須為一個數字。", "password": "密碼錯誤。", "password.letters": ":Attribute 必须至少包含一个字母。", "password.mixed": ":Attribute 必须至少包含一个大写字母和一个小写字母。", "password.numbers": ":Attribute 必须至少包含一个数字。", "password.symbols": ":Attribute 必须包含至少一个符号。", "password.uncompromised": "给定的 :attribute 已出现数据泄漏。请选择不同的 :attribute。", "plan_allows_no_more_teams": "您当前的计划不允许您创建更多团队", "please_upgrade_to_add_more_members": "请升级您的订阅以添加更多团队成员。", "please_upgrade_to_create_more_teams": "请升级您的订阅以创建更多团队。", "present": ":Attribute 必須存在。", "previous": "« 上一頁", "prohibited": ":Attribute 字段被禁止。", "prohibited_if": "当 :other 为 :value 时，:attribute字段被禁止。", "prohibited_unless": ":Attribute 字段被禁止，除非 :other 位于 :values 中。", "prohibits": ":Attribute 不能包含 :other。", "regex": ":Attribute 的格式錯誤。", "relatable": "此 :attribute 可能与此资源不相關聯。", "remove_team_member": "删除团队成员", "required": ":Attribute 不能留空。", "required_array_keys": ":Attribute 必須包含指定的鍵：:values.", "required_if": "當 :other 是 :value 時 :attribute 不能留空。", "required_if_accepted": "接受 :other 时需要 :attribute 字段。", "required_unless": "當 :other 不是 :values 時 :attribute 不能留空。", "required_with": "當 :values 出現時 :attribute 不能留空。", "required_with_all": "當 :values 出現時 :attribute 不能留空。", "required_without": "當 :values 留空時 :attribute field 不能留空。", "required_without_all": "當 :values 都不出現時 :attribute 不能留空。", "reset": "密碼重設已完成！", "same": ":Attribute 與 :other 必須相同。", "sent": "密碼重設電郵經已寄出！", "size.array": ":Attribute 必須是 :size 個單元。", "size.file": ":Attribute 的大小必須是 :size KB。", "size.numeric": ":Attribute 的大小必須是 :size。", "size.string": ":Attribute 必須是 :size 個字符。", "slug_input_explanation": "此 slug 用于在 URL 中识别您的团队。", "starts_with": ":Attribute 開頭必須包含下列之一：:values。", "state": "此状态对指定国家/地区无效。", "string": ":Attribute 必須是一個字符串", "team": "团队", "team_billing": "团队计费", "team_members": "团队成员", "team_name": "队名", "team_name_was_updated": "您的团队名称已更新！", "team_photo": "团队合影", "team_profile": "团队简介", "team_settings": "团队设置", "team_slug": "鼻涕虫队", "team_trial": "团队试训", "team_trial_will_expire_on": "该团队的试用期将在 :date 时到期。", "teams": "团队", "teams_currently_trialing": "目前正在试训的球队", "throttle": "您嘗試的登入次數過多，請在 :seconds 秒後再試。", "throttled": "請稍候再試。", "timezone": ":Attribute 必須是一個正確的時區值。", "token": "密碼重設碼不正確。", "ulid": ":Attribute 必须是有效的 ULID。", "unique": ":Attribute 已經存在。", "update_team_name": "更新团队名称", "uploaded": ":Attribute 上傳失敗。", "uppercase": ":Attribute 必须大写。", "url": ":Attribute 的格式錯誤。", "user": "找不到該電郵地址所對應的用戶。", "user_already_invited_to_team": "该用户已被邀请加入团队。", "user_already_on_team": "该用户已经在团队中。", "user_doesnt_belong_to_team": "用户不属于给定的团队。", "user_invited_to_join_team": ":UserName 邀请您加入他们的团队！", "uuid": ":Attribute 必須是有效的 UUID。", "vat_id": "此增值税识别号无效。", "view_all_teams": "查看所有团队", "we_found_invitation_to_team": "我们找到了您对 :teamName 团队的邀请！", "wheres_your_team": "你的团队在哪里？", "you_have_been_invited_to_join_team": "您已被邀请加入 :teamName 团队！", "you_have_x_invitations_remaining": "您目前还剩 :count 个邀请。", "you_have_x_teams_remaining": "您目前还剩下 :teamCount 个团队。" }