{ "(and :count more error)": "(e mais :count erros)", "(and :count more errors)": "(e mais :count erros)", "30 Days": "30 dias", "60 Days": "60 dias", "90 Days": "90 dias", ":amount Total": "Total :amount", ":days day trial": ":Days dias experimentais", ":resource Details": ":Resource detalhes", ":resource Details: :title": ":Resource detalhes: :title", ":trialDays Day Trial": "Teste de :TrialDays dias", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Foi enviado um novo link de verificação para o seu endereço de e-mail.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Um novo link de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail fornecido durante o registo.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Um novo link de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail fornecido no seu perfil.", "A new verification link has been sent to your email address.": "Foi enviado um novo link de verificação para o seu endereço de e-mail.", "Accept Invitation": "Aceitar o Convite", "Action": "Ação", "Action Button Text": "Texto do botão de ação", "Action Button URL": "URL do botão de ação", "Action Happened At": "Aconteceu Em", "Action Initiated By": "Iniciado Por", "Action Name": "Nome", "Action Status": "Status", "Action Target": "Destino", "Actions": "Ações", "Add": "Adicionar", "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Adicione um novo membro à equipa, por forma a que possa colaborar consigo.", "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Adicione mais segurança à sua conta utilizando autenticação de dois factores.", "Add Discount": "Adicionar desconto", "Add row": "Adicionar uma linha", "Add Team Member": "Adicionar Membro de Equipa", "Add VAT Number": "Adicionar NIF", "Added.": "Adicionado.", "Address": "Endereço", "Address Line 2": "Linha de Endereço 2", "Administrator": "Administrador", "Administrator users can perform any action.": "Utilizadores com privilégios de Administrador podem executar qualquer acção.", "Afghanistan": "Afeganistão", "After logging in via your emergency token, two-factor authentication will be disabled for your account. If you would like to maintain two-factor authentication security, you should re-enable it after logging in.": "Depois de fazer login por meio de seu token de emergência, a autenticação de dois fatores será desativada para sua conta. Se você quiser manter a segurança da autenticação de dois fatores, deverá reativá-la após o login.", "Alabama": "Alabama", "Aland Islands": "Ilhas Åland", "Alaska": "Alasca", "Albania": "Albanês", "Alberta": "Alberta", "Algeria": "Alemanha", "All of the people that are part of this team.": "Todas as pessoas que fazem parte desta equipa.", "All resources loaded.": "Todos os recursos carregados.", "All rights reserved.": "Todos os direitos reservados.", "All subscription plan prices are excluding applicable VAT.": "Todos os preços dos planos de assinatura não incluem o IVA aplicável.", "All subscription plan prices include applicable VAT.": "Todos os preços dos planos de assinatura incluem IVA aplicável.", "Already registered?": "Já está registado?", "American Samoa": "Samoa Americana", "Amount": "Montante", "An error occured while uploading the file.": "Ocorreu um erro ao enviar o ficheiro.", "An error occurred while uploading the file.": "Ocorreu um erro ao enviar o ficheiro.", "An unexpected error occurred and we have notified our support team. Please try again later.": "Ocorreu um erro inesperado e notificámos a nossa equipa de apoio. Por favor, tente novamente mais tarde.", "Andorra": "Andorra", "Angola": "Angola", "Anguilla": "Anguila", "Announcement": "Anúncio", "Announcements": "Anúncios", "Announcements you create here will be sent to the \"Product Announcements\" section of the notifications modal window, informing your users about new features and improvements to your application.": "Os anúncios que você criar aqui serão enviados para a seção \"Anúncios de produtos\" da janela modal de notificações, informando seus usuários sobre novos recursos e melhorias em seu aplicativo.", "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Outro usuário atualizou este recurso desde que esta página foi carregada. Por favor, refresque a página e tente novamente.", "Antarctica": "Antártida", "Antigua And Barbuda": "Antígua E Barbuda", "Antigua and Barbuda": "Antígua e Barbuda", "API": "API", "API Token": "API Token", "API Token Permissions": "Permissões para API Token", "API Tokens": "API Tokens", "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "Os API Tokens permitem que serviços terceiros se possam autenticar na nossa aplicação em seu nome.", "Apply": "Aplicar", "Apply Coupon": "Aplicar Cupão", "Apply Discount": "Aplicar desconto", "Applying": "Aplicando", "April": "Abril", "Are you sure you want to cancel your subscription?": "Tem certeza que deseja cancelar sua assinatura?", "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja apagar os recursos seleccionados?", "Are you sure you want to delete this announcement?": "Tem certeza de que deseja excluir este anúncio?", "Are you sure you want to delete this file?": "Tem a certeza que deseja apagar este ficheiro?", "Are you sure you want to delete this notification?": "Tem certeza de que deseja excluir esta notificação?", "Are you sure you want to delete this resource?": "Tem a certeza que deseja apagar este recurso?", "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Tem a certeza que pretende eliminar esta equipa? Uma vez eliminada, todos os seus recursos e dados serão permanentemente eliminados.", "Are you sure you want to delete this token? If deleted, API requests that attempt to authenticate using this token will no longer be accepted.": "Tem certeza de que deseja excluir este token? Se excluídas, as solicitações de API que tentarem autenticar usando esse token não serão mais aceitas.", "Are you sure you want to delete your account?": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta?", "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Tem a certeza que deseja eliminar a conta? Uma vez eliminada a conta, todos os recursos e dados serão eliminados permanentemente. Por favor introduza a sua palavra-passe para confirmar que deseja eliminar permanentemente a sua conta.", "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Tem a certeza que quer separar os recursos seleccionados?", "Are you sure you want to detach this resource?": "Tem a certeza que quer separar este recurso?", "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja forçar a remoção dos recursos seleccionados?", "Are you sure you want to force delete this resource?": "Tem a certeza que deseja forçar a remoção deste recurso?", "Are you sure you want to log out?": "Tem certeza que deseja sair?", "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Tem a certeza que deseja repor os recursos seleccionados?", "Are you sure you want to restore this resource?": "Tem a certeza que deseja restaurar este recurso?", "Are you sure you want to run this action?": "Tens a certeza que queres fazer esta acção?", "Are you sure you want to stop impersonating?": "Tem certeza de que deseja parar de se passar por alguém?", "Are you sure you want to switch to the :planName plan?": "Tem certeza de que deseja mudar para o plano :planName?", "Are you sure you would like to delete this API token?": "Tem a certeza que pretende eliminar este API Token?", "Are you sure you would like to leave this team?": "Tem a certeza que pretende abandonar esta equipa?", "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "Tem a certeza que pretende remover esta pessoa da equipa?", "Argentina": "Argentino", "Arizona": "Arizona", "Arkansas": "Arkansas", "Armed Forces Africa / Canada / Europe / Middle East": "Forças Armadas África / Canadá / Europa / Oriente Médio", "Armed Forces America (Except Canada)": "Forças Armadas da América (exceto Canadá)", "Armed Forces Pacific": "Forças Armadas do Pacífico", "Armenia": "Armenio", "Aruba": "Aruba", "Assign All Abilities": "Atribuir todas as habilidades", "Attach": "Anexar", "Attach & Attach Another": "Anexar & Anexar Outra", "Attach :resource": "Anexar :resource", "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Anexe arquivos arrastando e soltando, selecionando ou provando-os.", "August": "Agosto", "Australia": "Austrália", "Austria": "Áustria", "Authentication Token": "Token de Autenticação", "Azerbaijan": "Azerbaijão", "Back To My Account": "Voltar para minha conta", "Bahamas": "Baamas", "Bahrain": "Barém", "Bangladesh": "Bangladesh", "Barbados": "Barbados", "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Antes de continuar, poderia confirmar o seu e-mail clicando no link que lhe acabámos de enviar por e-mail? Se não recebeu o e-mail, enviar-lhe-emos de bom grado outro.", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "Antes de prosseguir, por favor verifique o seu e-mail para obter um link de verificação.", "Belarus": "Bielorrússia", "Belgium": "Bélgica", "Belize": "Belize", "Benin": "Benim", "Bermuda": "Bermudas", "Bhutan": "Butão", "Billing": "Cobrança", "Billing Information": "Informação de facturação", "Billing Management": "Gestão de facturação", "Bolivia": "Bolívia", "Bolivia, Plurinational State of": "Estado plurinacional da Bolívia", "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius and Sábado", "Bosnia And Herzegovina": "Bósnia E Herzegovina", "Bosnia and Herzegovina": "Bósnia e Herzegovina", "Botswana": "Botsuana", "Bouvet Island": "Ilha Bouvet", "Brazil": "Brasil", "British Columbia": "Columbia Britânica", "British Indian Ocean Territory": "Território Britânico Do Oceano Índico", "Browser Sessions": "Sessões em Browser", "Brunei Darussalam": "Brunei", "Bulgaria": "Bulgária", "Burkina Faso": "Burquina Faso", "Burundi": "Burundi", "California": "Califórnia", "Cambodia": "Camboja", "Cameroon": "Camarões", "Canada": "Canadá", "Cancel": "Cancelar", "Cancel Subscription": "Cancelar Subscrição", "Cancelling": "Cancelando", "Cape Verde": "Cabo Verde", "Card": "Cartão", "Cardholder's Name": "Nome do titular do cartão", "Cayman Islands": "Ilhas Caimão", "Central African Republic": "República Centro-Africana", "Chad": "Sergio", "Change Subscription Plan": "Alterar plano de subscrição", "Changes": "Alterações", "Chile": "Chile", "China": "China", "Choose": "Escolher", "Choose :field": "Escolher o :field", "Choose :resource": "Escolher o :resource", "Choose an option": "Escolha uma opção", "Choose date": "Escolher a data", "Choose File": "Escolher Ficheiro", "Choose Files": "Escolher os arquivos", "Choose Type": "Escolher Tipo", "Christmas Island": "Ilha Do Natal", "City": "Cidade", "Click here to re-send the verification email.": "Clique aqui para reenviar o e-mail de verificação.", "click here to request another": "clique aqui para solicitar outro", "Click here to reset your password:": "Clique aqui para redefinir sua senha:", "Click to choose": "Clique para escolher", "Close": "Fechar", "Cocos (Keeling) Islands": "Ilhas Cocos (Keeling)", "Code": "Código", "Colombia": "Colômbia", "Colorado": "Colorado", "Comoros": "Comoro", "Confirm": "Confirmar", "Confirm Billing Action": "Confirmar ação de cobrança", "Confirm Password": "Confirmar Palavra-passe", "Confirm Payment": "Confirmar O Pagamento", "Confirm your :amount payment": "Confirme o seu pagamento :amount", "Congo": "Congolês", "Congo, Democratic Republic": "Congo, República Democrática", "Congo, the Democratic Republic of the": "Congo, A República Democrática do", "Connecticut": "Connecticut", "Constant": "Constante", "Contact Information": "Informações de contato", "Cook Islands": "Ilhas Cook", "Copy to clipboard": "Copiar para área de transferência", "Copy To Clipboard": "Copiar para área de transferência", "Costa Rica": "Costa Rica", "Cote D'Ivoire": "Costa do Marfim", "could not be found.": "não foi possível encontrar.", "Country": "País", "Country Code": "Código do país", "Coupon": "Cupão", "Coupon accepted! The discount will be applied to your next invoice.": "Cupom aceito! O desconto será aplicado na próxima fatura.", "Coupon Code": "Código do cupom", "Create": "Criar", "Create & Add Another": "Criar & Adicionar Outro", "Create :resource": "Criar o :resource", "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Crie uma nova equipa para colaborar com outras pessoas em projectos.", "Create Account": "Criar Uma Conta", "Create Announcement": "Criar anúncio", "Create API Token": "Criar um API Token", "Create New Team": "Criar uma Nova Equipa", "Create Team": "Criar Equipa", "Created": "Criado", "Created.": "Criado.", "Croatia": "Croata", "CSV (.csv)": "CSV (.csv)", "Cuba": "Cuba", "Curaçao": "Curaçao", "Current Password": "Palavra-Passe atual", "Current Subscription Plan": "Plano de Subscrição Actual", "Currently Subscribed": "Subscrição Actual", "Customer Balance": "Saldo do cliente", "Customize": "Personalizar", "Cyprus": "Chipre", "Czech Republic": "Checo", "Côte d'Ivoire": "Costa do Marfim", "Daily Volume": "Volume diário", "Dark": "Escuro", "Dashboard": "Painel de Controlo", "Date": "Encontro", "Day Trial": "Dia de teste", "December": "Dezembro", "Decrease": "Diminuir", "Delaware": "Delaware", "Delete": "Eliminar", "Delete Account": "Eliminar Conta", "Delete Announcement": "Excluir anúncio", "Delete API Token": "Eliminar API Token", "Delete File": "Apagar ficheiro", "Delete Resource": "Apagar O Recurso", "Delete Selected": "Apagar Os Seleccionados", "Delete Team": "Eliminar Equipa", "Delete Token": "Excluir token", "Deleting": "Apagando", "Denmark": "Dinamarca", "Detach": "Desanexar", "Detach Resource": "Separar o Recurso", "Detach Selected": "Separar Seleccionados", "Details": "Detalhes", "Developer": "Desenvolvedor", "Disable": "Inativar", "Disable Two-Factor Authentication": "Desativar a autenticação de dois fatores", "Disabling": "Desativando", "District of Columbia": "Distrito da Colombia", "Djibouti": "Jibuti", "Do you really want to leave? You have unsaved changes.": "Quer mesmo sair? Tem alterações que não estão guardadas.", "Dominica": "Dominica", "Dominican Republic": "República Dominicana", "Done.": "Realizado.", "Download": "Descarregar", "Download PDF": "baixar PDF", "Download Receipt": "Descarregar Recibo", "Drop file or click to choose": "Largue aqui um ficheiro ou clique para escolher", "Drop files or click to choose": "Largue aqui ficheiros ou clique para escolher", "Duration": "Duração", "E-Mail": "O email", "E-Mail Address": "Endereço de e-mail", "Ecuador": "Equador", "Edit": "Editar", "Edit :resource": "Editar :resource", "Edit Attached": "Editar Anexado", "Edit Profile": "Editar Perfil", "Edit Token": "Editar símbolo", "Editor": "Editor", "Editor users have the ability to read, create, and update.": "Utilizadores com privilégios de Editor podem ler, criar e atualizar.", "Egypt": "Egipto", "El Salvador": "El Salvador", "Email": "E-mail", "Email Address": "endereco", "Email Addresses": "Endereços de e-mail", "Email Password Reset Link": "E-mail para redefinir a palavra-passe", "Email Us": "Envia-nos um email", "Emergency Token": "Token de emergência", "Enable": "Ativar", "Enabling": "Possibilitando", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Confirme que a sua conta está a utilizar uma palavra-passe longa e aleatória para manter a sua conta segura.", "Equatorial Guinea": "Equatorial", "Eritrea": "Eritreia", "Error": "Erro", "Estonia": "Estonio", "Ethiopia": "Etiope", "ex VAT": "sem VAT", "Excel (.xlsx)": "Excel (.xlsx)", "Expiration": "Expiração", "Extra Billing Information": "Informação Extra de Facturação", "Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.": "É necessária uma confirmação Extra para processar o seu pagamento. Por favor, confirme o seu pagamento preenchendo os seus dados de pagamento abaixo.", "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "É necessária uma confirmação Extra para processar o seu pagamento. Por favor, continue para a página de pagamento clicando no botão abaixo.", "Failed to load :resource!": "Falha no carregamento :resource!", "Falkland Islands (Malvinas)": "Ilhas Falkland (Malvinas))", "Faroe Islands": "Ilhas Faroé", "Features": "Recursos", "February": "Fevereiro", "Federated States Of Micronesia": "Estados Federados da Micronésia", "Fiji": "Fiji", "Filename": "Nome do arquivo", "Finish enabling two factor authentication.": "Termine de habilitar a autenticação de dois fatores.", "Finland": "Finlandia", "Florida": "Flórida", "For security reasons your new card will be charged a minimal fee upon registration.": "Por motivos de segurança, será cobrada uma taxa mínima do seu novo cartão no momento do registro.", "For your security, please confirm your password to continue.": "Por razões de segurança, por favor confirme a sua palavra-passe antes de continuar .", "Forbidden": "Proibido", "Force Delete": "Obrigar A Apagar", "Force Delete Resource": "Forçar A Remoção Do Recurso", "Force Delete Selected": "Obrigar A Apagar Os Seleccionados", "Forever": "Para todo sempre", "Forgot Password": "Esqueceu a senha", "Forgot your password?": "Esqueceu a Palavra-passe?", "Forgot Your Password?": "Esqueceu a Palavra-passe?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Esqueceu a palavra-passe? Não há problema. Indique-nos o seu e-mail e vamos enviar-lhe um link para redefinir a palavra-passe que lhe vai permitir escolher uma nova.", "France": "Franca", "Free": "Livre", "French Guiana": "Guiana Francesa", "French Polynesia": "Polinésia Francesa", "French Southern Territories": "Territórios Austrais Franceses", "From": "A partir de", "Full name": "Nome", "Gabon": "Gabao", "Gambia": "Gambia", "Georgia": "Georgia", "Germany": "Alemanha", "Ghana": "Gana", "Gibraltar": "Gibraltar", "Go back": "Volte", "Go Home": "Voltar ao início", "Go To Login": "Ir para login", "Go to page :page": "Ir para a página :page", "Got It!": "Entendi!", "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Muito bom! Aceitou o convite para se juntar à equipa :team.", "Greece": "Grecia", "Greenland": "Gronelandia", "Grenada": "Granada", "Guadeloupe": "Guadalupe", "Guam": "Guam", "Guatemala": "Guatemalteco", "Guernsey": "Guernsey", "Guinea": "Guiné", "Guinea-Bissau": "Guiné-Bissau", "Guyana": "Guiana", "Haiti": "Haiti", "Have a coupon code?": "Tem um código de cupão?", "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Está a pensar em cancelar a sua assinatura? Pode reactivar instantaneamente a sua subscrição a qualquer momento até ao fim do seu ciclo de facturação actual. Após o fim do ciclo, pode escolher uma subscrição diferente.", "Hawaii": "Havaí", "Heard Island & Mcdonald Islands": "Ilhas Heard e McDonald", "Heard Island and McDonald Islands": "Ilha Heard e Ilhas McDonald", "Hello!": "Olá!", "Here is your new API token.": "Aqui está seu novo token de API.", "Hi :name": "Oi :name", "Hi!": "Oi!", "Hide Content": "Esconder O Conteúdo", "Hold Up!": "Espera!", "Holy See (Vatican City State)": "Vatican City", "Honduras": "Honduras", "Hong Kong": "Hong Kong", "Hungary": "Hungria", "I Accept :linkOpen The Terms Of Service :linkClose": "Eu Aceito :linkOpen Os Termos de Serviço :linkClose", "I accept the terms of service": "Aceito os termos de serviço", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Concordo com os :terms_of_service e com a :privacy_policy", "Iceland": "Islândia", "ID": "ID", "Idaho": "Idaho", "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Se necessário, pode sair de todas as outras sessões do seu navegador em todos os seus dispositivos. Algumas das suas sessões recentes estão listadas abaixo; no entanto, esta lista pode não ser exaustiva. Se sentir que a sua conta foi comprometida, deverá atualizar a sua palavra-passe.", "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Se necessário, pode sair de todas as outras sessões do seu navegador em todos os seus dispositivos. Algumas das suas sessões recentes estão listadas abaixo; no entanto, esta lista pode não ser exaustiva. Se sentir que a sua conta foi comprometida, deverá também actualizar a sua palavra-passe.", "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Se já tem uma conta, pode aceitar este convite ao clicar no botão abaixo:", "If you did not create an account, no further action is required.": "Se não criou uma conta, ignore este e-mail.", "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Se não esperava receber um convite para esta equipa, pode descartar este e-mail.", "If you did not receive the email": "Se não recebeu o e-mail", "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Se não pediu para redefinir a palavra-passe, ignore este e-mail.", "If you do not already have an account, you may click the following link to get started:": "Se você ainda não possui uma conta, clique no link a seguir para começar:", "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "Se não tiver uma conta, pode criar uma ao clicar no botão abaixo. Após criar uma conta, pode clicar no botão de aceitação de convite neste e-mail para aceitar o convite da equipa:", "If you lose your two-factor authentication device, you may use this emergency reset token to disable two-factor authentication on your account.": "Se você perder seu dispositivo de autenticação de dois fatores, poderá usar este token de redefinição de emergência para desativar a autenticação de dois fatores em sua conta.", "If you need to add specific contact or tax information to your receipts, like your full business name, VAT identification number, or address of record, you may add it here.": "Se precisar de acrescentar informações específicas de contacto ou informações fiscais aos seus recibos, como o seu nome completo da empresa, número de identificação fiscal ou endereço de registo, pode acrescentá-las aqui.", "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Se não conseguir clicar no botão \":actionText\", copie e cole a URL abaixo\nno seu browser:", "Illinois": "Illinois", "Impersonate": "Personificar", "Impersonation": "Representação", "In order to use two-factor authentication, you must install the :authyLink application on your smartphone. Authy is available for iOS and Android.": "Para usar a autenticação de dois fatores, você deve instalar o aplicativo :authyLink em seu smartphone. Authy está disponível para iOS e Android.", "Increase": "Aumentar", "India": "Índia", "Indiana": "Indiana", "Indonesia": "Indonésia", "Invoice": "Fatura", "Invoices": "Faturas", "Iowa": "Iowa", "Iran, Islamic Republic Of": "Irão", "Iran, Islamic Republic of": "Irão", "Iraq": "Iraque", "Ireland": "Irlanda", "Isle Of Man": "Ilha de Man", "Isle of Man": "Ilha de Man", "Israel": "Israel", "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Parece que não tem uma assinatura activa. Pode escolher um dos planos de subscrição abaixo para começar. Os planos de subscrição podem ser alterados ou cancelados à sua conveniência.", "Italy": "Itália", "Jamaica": "Jamaica", "Jane Doe": "Jane Doe", "January": "Janeiro", "Japan": "Japão", "Jersey": "Camisa", "Joined": "Juntou", "Jordan": "Jordânia", "July": "Julho", "June": "Junho", "Kansas": "Kansas", "Kazakhstan": "Cazaquistão", "Kentucky": "Kentucky", "Kenya": "Queniano", "Key": "Chave", "Kiosk": "Quiosque", "Kiribati": "Quiribati", "Korea": "Coreia", "Korea, Democratic People's Republic of": "Coreia Do Norte", "Korea, Republic of": "Republica da Coréia", "Kosovo": "Servio", "Kuwait": "Koweit", "Kyrgyzstan": "Quirguizistão", "Lao People's Democratic Republic": "Laos", "Last active": "Ativo pela última vez", "Last used": "Usado pela última vez", "Last Used": "Usado por último", "Latvia": "Letao", "Leave": "Sair", "Leave Team": "Sair da Equipa", "Lebanon": "Libano", "Lens": "Lente", "Lesotho": "Lesoto", "Liberia": "Liberio", "Libyan Arab Jamahiriya": "Libano", "Liechtenstein": "Liechtenstein", "Light": "Claro", "Lithuania": "Lituânia", "Load :perPage More": "Carregar mais :perPage", "Loading": "Carregando", "Loading Notifications": "Notificações de carregamento", "Log in": "Iniciar sessão", "Log In": "Iniciar Sessão", "Log Out": "Terminar Sessão", "Log Out Other Browser Sessions": "Terminar Outras Sessões de Navegador", "Log Viewer": "Visualizador de registro", "Login": "Iniciar Sessão", "Login Via Emergency Token": "Login via token de emergência", "Logout": "Terminar Sessão", "Logout Other Browser Sessions": "Terminar Outras Sessões de Navegador", "Logs": "Histórico", "Lost Your Device?": "Perdeu seu dispositivo?", "Louisiana": "Luisiana", "Luxembourg": "Luxemburgo", "Macao": "Macau", "Macedonia": "Macedónia Do Norte", "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedônia, a antiga República Iugoslava da", "Madagascar": "Madagáscar", "Mailed Invitations": "Convites enviados", "Maine": "Maine", "Malawi": "Malauí", "Malaysia": "Malásia", "Maldives": "Maldivas", "Mali": "Mali", "Malta": "Malta", "Manage Account": "Gerir Conta", "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Gerir e registar as suas sessões activas em outros navegadores e dispositivos.", "Manage and logout your active sessions on other browsers and devices.": "Gerir e registar as suas sessões activas noutros navegadores e dispositivos.", "Manage API Tokens": "Gerir API Tokens", "Manage Role": "Gerir Função", "Manage Team": "Gerir Equipa", "Managing billing for :billableName": "Gestão de facturação para :billableName", "Manitoba": "Manitoba", "March": "Março", "Mark all as Read": "Marcar tudo como lido", "Marshall Islands": "Ilhas Marshall", "Martinique": "Martinica", "Maryland": "Maryland", "Massachusetts": "Massachusetts", "Mauritania": "Mauritânia", "Mauritius": "Maurícia", "May": "Poder", "Mayotte": "Mayotte", "Membership": "Filiação", "Message": "Mensagem", "Metrics": "Métricas", "Mexico": "Mexicano", "Michigan": "Michigan", "Micronesia, Federated States Of": "Micronésia", "Micronesia, Federated States of": "Micronésia, Estados Federados da", "Minnesota": "Minnesota", "Mississippi": "Mississippi", "Missouri": "Missouri", "mo": "mo", "Moldova": "Moldávia", "Moldova, Republic of": "Moldávia, República da", "Monaco": "Monaco", "Mongolia": "Mongólia", "Montana": "Montana", "Montenegro": "Montenegro", "Month To Date": "Mês Até À Data", "Monthly": "Mensal", "monthly": "mensal", "Monthly Recurring Revenue": "Receita Recorrente Mensal", "Months": "Meses", "Montserrat": "Monserrate", "Morocco": "Marrocos", "Mozambique": "Mocambique", "Multiple Months": "Vários meses", "Myanmar": "Birmanês", "N/A": "N / D", "Name": "Nome", "Namibia": "Namíbia", "Nauru": "Nauru", "Nebraska": "Nebraska", "Nepal": "Nepalês", "Netherlands": "Países Baixos", "Netherlands Antilles": "Antilhas Holandesas", "Nevada": "Nevada", "Never": "Nunca", "Nevermind": "Não importa", "Nevermind, I'll keep my old plan": "Continuarei com a subscrição antiga.", "New": "Novo", "New :resource": "Novo :resource", "New Brunswick": "Nova Brunswick", "New Caledonia": "Nova Caledónia", "New Hampshire": "Nova Hampshire", "New Invitation!": "Novo convite!", "New Jersey": "Nova Jersey", "New Mexico": "Novo México", "New Password": "Nova Palavra-passe", "New Users": "Novos usuários", "New York": "Nova york", "New Zealand": "neozelandês", "Newfoundland and Labrador": "Terra Nova e Labrador", "Next": "Proximo", "Next Payment": "Próximo pagamento", "Nicaragua": "Nicarágua", "Niger": "Níger", "Nigeria": "Nigeriano", "Niue": "Niue", "No": "Não", "No :resource matched the given criteria.": "O n. º :resource corresponde aos critérios indicados.", "No additional information...": "Nenhuma informação adicional...", "No Current Data": "Sem Dados Actuais", "No customer support request recipient is defined.": "Nenhum destinatário de solicitação de suporte ao cliente está definido.", "No Data": "Sem Dados", "no file selected": "nenhum ficheiro seleccionado", "No Increase": "Sem Aumento", "No payment method on file.": "Nenhum método de pagamento registrado.", "No payment scheduled.": "Nenhum pagamento agendado.", "No Prior Data": "Sem Dados Anteriores", "No Results Found.": "Não Foram Encontrados Resultados.", "No users matched the given criteria.": "Nenhum usuário correspondeu aos critérios fornecidos.", "No, Go Back": "Não, volte", "None": "Nenhum", "Norfolk Island": "Ilha Norfolk", "North Carolina": "Carolina do Norte", "North Dakota": "Dakota do Norte", "Northern Mariana Islands": "Marianas Do Norte", "Northwest Territories": "Territórios do Noroeste", "Norway": "Noruega", "Not Found": "Não encontrado", "Notifications": "Notificações", "Nova Scotia": "nova Escócia", "Nova User": "Utilizador Nova", "November": "Novembro", "Nunavut": "Nunavut", "October": "Outubro", "of": "de", "Oh no!": "Oh não!", "Ohio": "Ohio", "Oklahoma": "Oklahoma", "Oman": "Omã", "On Generic Trial": "Em teste genérico", "Once": "Uma vez", "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "Uma vez eliminada a equipa, todos os seus recursos e dados serão eliminados de forma permanente. Antes de eliminar esta equipa, por favor descarregue todos os dados ou informações relativos a esta equipa que deseje manter.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "Uma vez eliminada a conta, todos os recursos e dados serão eliminados permanentemente. Antes de eliminar a conta, por favor descarregue quaisquer dados ou informações que deseje manter.", "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Uma vez apagada a sua conta, todos os seus recursos e dados serão permanentemente apagados. Por favor, introduza a sua palavra-passe para confirmar que gostaria de apagar permanentemente a sua conta.", "Only Trashed": "Apenas Apagados", "Ontario": "Ontário", "Oregon": "Oregon", "Original": "Original", "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "O nosso portal de gestão de facturação permite-lhe gerir convenientemente a sua subscrição, métodos de pagamento, e descarregar as suas facturas recentes.", "Owner": "Proprietário", "Page Expired": "Página expirou", "Pagination Navigation": "Navegação em resultados paginados", "Paid": "Pago", "Pakistan": "Paquistão", "Palau": "Palau", "Palestinian Territory, Occupied": "Territórios palestiniano", "Panama": "Panamá", "Papua New Guinea": "Papuásia - Nova Guiné", "Paraguay": "Paraguai", "Password": "Palavra-passe", "Pay :amount": "Pagamento :amount", "Payment Cancelled": "Pagamento Cancelado", "Payment Confirmation": "Confirmação Do Pagamento", "Payment Information": "Informação de Pagamento", "Payment Method": "Forma de Pagamento", "Payment Required": "Pagamento Requerido", "Payment Successful": "Pagamento Bem Sucedido", "Pending Invitations": "Convites Pendentes", "Pending Team Invitations": "Convites De Equipa Pendentes", "Pennsylvania": "Pensilvânia", "Per Page": "Por Página", "Percentage": "Percentagem", "Permanently delete this team.": "Eliminar esta equipa permanentemente.", "Permanently delete your account.": "Eliminar a sua conta permanentemente.", "Permissions": "Permissões", "Peru": "Peru", "Philippines": "Filipino", "Phone Number": "Número de telefone", "Photo": "Foto", "Pitcairn": "polinesio", "Please :linkOpen confirm your payment :linkClose to activate your subscription!": "Por favor :linkOpen confirme seu pagamento :linkClose para ativar sua assinatura!", "Please accept the terms of service.": "Por favor, aceite os termos de serviço.", "Please click the button below to verify your email address.": "Por favor, clique no botão em baixo para verificar seu endereço de e-mail.", "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "Por favor confirme o acesso à sua conta inserindo um dos seus códigos de recuperação de emergência.", "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "Por favor confirme o acesso à sua conta inserindo o código fornecido pela a sua aplicação de autenticação.", "Please confirm your password before continuing.": "Por favor, confirme a sua palavra-passe antes de continuar.", "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Por favor copie o seu novo API Token. Por razões de segurança, não será mostrado novamente.", "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Introduza a sua senha para confirmar que deseja sair das suas outras sessões de navegação em todos os seus dispositivos.", "Please enter your password to confirm you would like to logout of your other browser sessions across all of your devices.": "Digite sua senha para confirmar que deseja sair das outras sessões do navegador em todos os seus dispositivos.", "Please first register your billing address.": "Por favor, primeiro registre seu endereço de cobrança.", "Please first register your team's billing address.": "Primeiro, registre o endereço de cobrança da sua equipe.", "Please provide a maximum of three receipt emails addresses.": "Forneça um máximo de três endereços de e-mail.", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Por favor indique o e-mail da pessoa que gostaria de acrescentar a esta equipa", "Please provide the email address of the person you would like to add to this team. The email address must be associated with an existing account.": "Por favor indique o endereço de e-mail da pessoa que gostaria de acrescentar a esta equipa. O endereço de e-mail deve estar associado a uma conta existente.", "Please provide your name.": "Por favor, indique o seu nome.", "Please select at least one ability.": "Selecione pelo menos uma habilidade.", "please upgrade your subscription": "atualize sua assinatura", "Poland": "Polónia", "Portugal": "Portugal", "Postal Code": "Código postal", "Press / to search": "Prima / para pesquisar", "Preview": "Previsualização", "Previewing": "A Previsualizar", "Previous": "Anterior", "Prince Edward Island": "Ilha Principe Edward", "Privacy Policy": "privacidade", "Profile": "Perfil", "Profile Information": "Informação de Perfil", "Profile Photo": "Foto de perfil", "Puerto Rico": "Porto Rico", "Qatar": "Qatar", "Quarter To Date": "Trimestre Até À Data", "Quebec": "Quebec", "Receipt Email Addresses": "Endereços de e-mail de recebimento", "Receipts": "Recibos", "Recent Announcements": "Anúncios recentes", "Recovery Code": "Código de Recuperação", "Recurring Revenue": "Receita Recorrente", "Redeem": "Resgatar", "Redeem Coupon": "Resgatar cupom", "Redeeming": "redentor", "Redirecting": "Redirecionando", "Refresh": "Atualizar", "Regards": "Atenciosamente", "Regenerate Recovery Codes": "Regenerar Códigos de Recuperação", "Register": "Registar", "Registering": "Registrando", "Reload": "Recarregar", "Remember me": "Lembrar-me", "Remember Me": "Lembrar-me", "Remove": "Remover", "Remove All Abilities": "Remover todas as habilidades", "Remove Photo": "Remover Foto", "Remove Team Member": "Remover Membro de Equipa", "Replicate": "replicar", "Required fields": "Os campos obrigatórios", "Resend Verification Email": "Reenviar E-mail de Verificação", "Reset Filters": "Repor Os Filtros", "Reset Password": "Redefinir Palavra-passe", "Reset Password Notification": "Notificação para redefinir a Palavra-passe", "resource": "recurso", "Resource Row Dropdown": "Lista suspensa da linha do recurso", "Resources": "Recursos", "resources": "recursos", "Restore": "Restaurar", "Restore Resource": "Repor o Recurso", "Restore Selected": "Repor os Seleccionados", "results": "resultados", "Resume": "Retomar", "Resume Subscription": "Continuar subscrição", "Resuming": "Retomar", "Retry Payment": "Tente novamente o pagamento", "Return to :appName": "Retornar a :appName", "Reunion": "Reunião", "Rhode Island": "Rhode Island", "Role": "Função", "Romania": "Roménia", "Run Action": "Executar Ação", "Russian Federation": "Federação Rússia", "Rwanda": "Ruanda", "Réunion": "Reunião", "Saint Barthelemy": "São Bartolomeu", "Saint Barthélemy": "São Bartolomeu", "Saint Helena": "Santa Helena", "Saint Kitts And Nevis": "São Cristóvão e Nevis", "Saint Kitts and Nevis": "São Cristóvão e Nevis", "Saint Lucia": "Santa Lúcia", "Saint Martin": "São Martinho", "Saint Martin (French part)": "São Martinho (parte francesa)", "Saint Pierre And Miquelon": "São Pedro e Miquelon", "Saint Pierre and Miquelon": "São Pedro e Miquelon", "Saint Vincent And Grenadines": "São Vicente e Granadinas", "Saint Vincent and the Grenadines": "São Vicente e Granadinas", "Samoa": "Samoa", "San Marino": "marinho", "Sao Tome And Principe": "São Tomé e Príncipe", "Sao Tome and Principe": "São Tomé e Príncipe", "Saskatchewan": "Saskatchewan", "Saudi Arabia": "saude", "Save": "Guardar", "Saved.": "Guardado.", "Scroll to bottom": "Role para baixo", "Scroll to top": "Role para cima", "Search": "Pesquisa", "Search By Name Or E-Mail Address...": "Pesquisar por nome ou endereço de e-mail...", "Search Results": "Procurar Resultados", "Searching": "Procurando", "second address line": "segunda linha de endereço", "Security": "Segurança", "Security Code": "Código de segurança", "See you soon!": "Vejo você em breve!", "Select": "Selecione", "Select a different plan": "Selecione um plano diferente", "Select a log file...": "Selecione um arquivo de registro...", "Select A New Photo": "Selecionar uma nova Foto", "Select Action": "Seleccionar A Acção", "Select All": "Seleccionar Tudo", "Select all": "Seleccionar Tudo", "Select All Dropdown": "Selecionar todos os menus suspensos", "Select All Matching": "Seleccionar Toda A Correspondência", "Select this page": "Selecione esta página", "Send": "Mandar", "Send Invitation": "Enviar convite", "Send Password Reset Link": "Enviar link para redefinir a Palavra-passe", "Sending": "Enviando", "Senegal": "Senegalês", "September": "Setembro", "Serbia": "Servio", "Server Error": "Erro do servidor", "Service Unavailable": "Serviço indisponível", "Session Expired": "Sessão expirada", "Settings": "Configurações", "Setup Key": "Chave de configuração", "Seychelles": "Seicheles", "Show All Fields": "Mostrar Todos Os Campos", "Show Content": "Mostrar O Conteúdo", "Show Recovery Codes": "Mostrar Códigos de Recuperação", "Showing": "A mostrar", "Sierra Leone": "Serra Leoa", "Signed in as": "Assinado como", "Since you already have an account, you may accept the invitation from your account settings screen.": "Como você já possui uma conta, pode aceitar o convite na tela de configurações da sua conta.", "Since you have a cash balance sufficient to begin a subscription, providing a payment method is not required. You may leave this field empty if you wish to begin a subscription using your cash balance.": "Como você tem saldo de caixa suficiente para iniciar uma assinatura, não é necessário fornecer um método de pagamento. Você pode deixar este campo vazio se desejar iniciar uma assinatura usando seu saldo de caixa.", "Singapore": "Singapura", "Sint Maarten (Dutch part)": "Sint Maarten", "Slovakia": "Eslovaco", "Slovenia": "Eslovénia", "Soft Deleted": "Excluído por software", "Solomon Islands": "Ilhas Salomão", "Somalia": "Sumália", "Something went wrong!": "Algo deu errado!", "Something went wrong.": "Algo correu mal.", "Something went wrong. Please try again or contact customer support.": "Algo deu errado. Tente novamente ou entre em contato com o suporte ao cliente.", "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Lamento! Não está autorizado a realizar esta acção.", "Sorry, your session has expired.": "Desculpe, a sua sessão expirou.", "South Africa": "África do Sul", "South Carolina": "Carolina do Sul", "South Dakota": "Dakota do Sul", "South Georgia And Sandwich Isl.": "Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul", "South Georgia and the South Sandwich Islands": "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul", "South Sudan": "Sudão Do Sul", "Spain": "Espanha", "Sri Lanka": "Sri Lanca", "Standalone Actions": "Ações independentes", "Start Polling": "Iniciar as Sondagens", "Start polling": "Iniciar as sondagens", "State": "Estado", "State & ZIP / Postal Code": "Estado e CEP / Código Postal", "State / County": "Estado / País", "Stop Impersonating": "Parar Personificação", "Stop Polling": "Parar As Sondagens", "Stop polling": "Parar votação", "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "Guarde estes códigos de recuperação num gestor de palavras-passe seguro. Podem ser usados para recuperar o acesso à sua conta caso o dispositivo usado para autenticação de dois fatores seja perdido.", "Subject": "Sujeito", "Subscribe": "Subscrever", "Subscribers": "Assinantes", "Subscribing": "Assinando", "Subscription": "Inscrição", "Subscription Information": "Informação da subscrição", "Subscription Pending": "Subscrição pendente", "Sudan": "Sudão", "Support": "Apoio, suporte", "Support Request: ": "Solicitação de suporte:", "Suriname": "Suriname", "Svalbard And Jan Mayen": "Svalbard e Jan Mayen", "Svalbard and Jan Mayen": "Svalbard e Jan Mayen", "Swaziland": "Eswatini", "Sweden": "Suecio", "Switch": "Trocar", "Switch Teams": "Trocar de Equipa", "Switzerland": "Suico", "Syrian Arab Republic": "Sirio", "System": "Sistema", "Taiwan": "Formosa", "Taiwan, Province of China": "Taiwan, província da China", "Tajikistan": "Tajiquistão", "Tanzania": "Tanzaniano", "Tanzania, United Republic of": "Tanzânia, República Unida da", "Tax": "Imposto", "Team Details": "Detalhes da Equipa", "Team Invitation": "Convite De Equipa", "Team Members": "Membros da Equipa", "Team Name": "Nome da Equipa", "Team Owner": "Proprietário da Equipa", "Team Settings": "Definições da Equipa", "Tennessee": "Tennessee", "Terms of Service": "Termos de Serviço", "Terms Of Service": "Termos de serviço", "Texas": "Texas", "Thailand": "Tailândia", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Obrigado por se inscrever! Antes de começar, poderia verificar o seu e-mail ao clicar no link que lhe acabámos de enviar? Se não recebeu o e-mail, enviar-lhe-emos de bom grado outro.", "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns!": "Obrigado por seu apoio contínuo. Anexamos uma cópia de sua fatura para seus registros. Por favor, deixe-nos saber se você tem alguma dúvida ou preocupação!", "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.": "Obrigado por seu apoio contínuo. Anexamos uma cópia de sua fatura para seus registros. Informe-nos se tiver alguma dúvida ou preocupação.", "Thanks!": "Obrigado!", "Thanks,": "Obrigado,", "The :attribute must be a valid role.": "A :attribute deve ser uma função válida.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos um número.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": "O :attribute deve ter, pelo menos, :length caracteres e conter, pelo menos, um carácter especial e um número.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos um caractere especial.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos uma maiúscula e um número.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos uma maiúscula e um caractere especial.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos uma maiúscula, um número e um caractere especial.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos uma maiúscula.", "The :attribute must be at least :length characters.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres.", "The :attribute must contain at least one letter.": "O campo :attribute deve ter pelo menos uma letra.", "The :attribute must contain at least one number.": "O campo :attribute deve ter pelo menos um número.", "The :attribute must contain at least one symbol.": "O campo :attribute deve ter pelo menos um símbolo.", "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.": "O campo :attribute deve conter pelo menos uma letra maíuscula e uma letra minúscula.", "The :resource was created!": "O :resource foi criado!", "The :resource was deleted!": "O :resource foi apagado!", "The :resource was restored!": "O :resource foi restaurado!", "The :resource was updated!": "O :resource foi atualizado!", "The action ran successfully!": "A ação correu com sucesso!", "The action was executed successfully.": "A ação foi executada com sucesso.", "The benefits of your subscription will continue until your current billing period ends on :date. You may resume your subscription at no extra cost until the end of the billing period.": "Os benefícios de sua assinatura continuarão até que seu período de cobrança atual termine em :date.. Você pode retomar sua assinatura sem nenhum custo extra até o final do período de cobrança.", "The coupon :value discount will be applied to your subscription!": "O desconto do cupom :value será aplicado na sua assinatura!", "The emergency token was invalid.": "O token de emergência era inválido.", "The file was deleted!": "O ficheiro foi apagado!", "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.": "O :attribute foi encontrado num leak de informação. Escolha um novo :attribute.", "The given data was invalid.": "Os dados fornecidos são inválidos.", "The given password does not match our records.": "A senha fornecida não corresponde aos nossos registros.", "The government won't let us show you what's behind these doors": "O governo não nos deixa mostrar-lhe o que está atrás destas portas.", "The HasOne relationship has already been filled.": "A relação HasOne já foi preenchida.", "The image could not be loaded": "A imagem não pôde ser carregada", "The invitation has been sent!": "O convite foi enviado!", "The password is incorrect.": "A senha está incorreta.", "The payment was successful.": "O pagamento foi bem sucedido.", "The provided coupon code is invalid.": "O código do cupom fornecido é inválido.", "The provided password does not match your current password.": "A palavra-passe fornecida não corresponde à sua palavra-passe actual.", "The provided password was incorrect.": "A palavra-passe fornecida era incorreta.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "O código fornecido para a autenticação de dois fatores é inválido.", "The provided two factor recovery code was invalid.": "O código de recuperação de dois factores fornecido foi inválido.", "The provided VAT number is invalid.": "O número de IVA fornecido é inválido.", "The receipt emails must be valid email addresses.": "Os e-mails devem ser endereços de e-mail válidos.", "The resource was attached!": "O recurso foi anexado!", "The resource was prevented from being saved!": "O recurso foi impedido de ser salvo!", "The resource was updated!": "O recurso foi atualizado!", "The selected country is invalid.": "O país selecionado é inválido..", "The selected plan is invalid.": "O plano selecionado é invalido.", "The team's name and owner information.": "Nome da equipa e do proprietário.", "There are no available options for this resource.": "Não existem opções disponíveis para este recurso.", "There are no fields to display.": "Não há campos para mostrar.", "There are no new notifications.": "Não existem novas notificações.", "There is no active subscription.": "Não existe uma subscrição activa.", "There was a problem executing the action.": "Houve um problema em executar a acção.", "There was a problem fetching the resource.": "Houve um problema ao obter o recurso.", "There was a problem submitting the form.": "Houve um problema ao enviar o formulário.", "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Estas pessoas foram convidadas para a sua equipa e receberam um convite por e-mail. Eles podem se juntar à equipe aceitando o convite por e-mail.", "This account does not have an active subscription.": "Esta conta não tem uma subscrição activa.", "This copy of Nova is unlicensed.": "Esta cópia do Nova não está licenciada.", "This country does not match the origin country of your card.": "Este país não corresponde ao país de origem do seu cartão.", "This coupon code can only be used by new customers.": "Este cupão só pode ser utilizado por novos clientes.", "This coupon code is invalid.": "Este código de cupom é inválido.", "This device": "Este dispositivo", "This file field is read-only.": "Este campo de ficheiros é apenas para leitura.", "This image": "Imagem", "This information will appear on all of your receipts, and is a great place to add your full business name, VAT number, or address of record. Do not include any confidential or financial information such as credit card numbers.": "Essas informações aparecerão em todos os seus recibos e são um ótimo lugar para adicionar o nome completo da sua empresa, número de IVA ou endereço de registro. Não inclua nenhuma informação confidencial ou financeira, como números de cartão de crédito.", "This invitation code is invalid.": "Este código de convite é inválido.", "This invoice is no longer open.": "Esta fatura não está mais aberta.", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "Esta é uma área segura da aplicação. Por favor, confirme a sua senha antes de continuar.", "This is the only time the token will ever be displayed, so be sure not to lose it!": "Esta é a única vez que o token será exibido, portanto, certifique-se de não perdê-lo!", "This is the only time this token will be displayed, so be sure not to lose it!": "Esta é a única vez que este token será exibido, portanto, certifique-se de não perdê-lo!", "This password does not match our records.": "Esta palavra-passe não tem correspondência nos nossos registos.", "This password reset link will expire in :count minutes.": "O Link para redefinir a palavra-passe vai expirar em :count minutos.", "This payment was already successfully confirmed.": "Este pagamento já foi confirmado com sucesso.", "This payment was cancelled.": "Este pagamento foi cancelado.", "This plan has been discontinued, but you may continue your subscription to this plan as long as you wish. If you cancel your subscription and later want to begin a new subscription, you will need to choose from one of the active plans listed below.": "Este plano foi descontinuado, mas você pode continuar sua assinatura desse plano pelo tempo que desejar. Se você cancelar sua assinatura e posteriormente quiser iniciar uma nova assinatura, precisará escolher um dos planos ativos listados abaixo.", "This resource no longer exists": "Este recurso já não existe", "This subscription cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Esta assinatura não pode ser retomada. Crie uma nova assinatura.", "This subscription has expired and cannot be resumed. Please create a new subscription.": "Esta assinatura expirou e não pode ser retomada. Crie uma nova assinatura.", "This team has too many team members for the selected plan.": "Esta equipe tem membros demais para o plano selecionado.", "This team is not eligible for this plan.": "Esta equipe não é elegível para este plano.", "This user already belongs to the team.": "Este utilizador já pertence à equipa.", "This user has a discount of :discountAmount for a single invoice.": "Este usuário tem um desconto de :discountAmount para uma única fatura.", "This user has a discount of :discountAmount for all invoices during the next :months months.": "Este usuário tem um desconto de :discountAmount em todas as faturas dos próximos :months meses.", "This user has a discount of :discountAmount for all invoices during the next month.": "Este usuário tem um desconto de :discountAmount para todas as faturas durante o próximo mês.", "This user has a discount of :discountAmount forever.": "Este usuário tem um desconto de :discountAmount para sempre.", "This user has already been invited to the team.": "Este usuário já foi convidado para a equipe.", "Timor-Leste": "Timor-Leste", "to": "até", "To": "Para", "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Para concluir a autenticação de dois factores, digitalize o seguinte código QR usando a aplicação autenticadora do seu telefone ou introduza a chave de configuração e forneça o código OTP gerado.", "Today": "Hoje", "Toggle navigation": "Alternar navegação", "Toggle Navigation": "Alternar de navegação", "Togo": "Togo", "Tokelau": "Tokelau", "Token Can": "Token pode", "Token Name": "Nome do Token", "Tonga": "Vir", "Too Many Requests": "Demasiados pedidos", "Top Up Balance": "Saldo de Recarga", "total": "total", "Total Price Including Tax": "Preço total incluindo impostos", "Total Revenue": "Rendimento total", "Total Volume": "Volume total", "Total:": "Total:", "Trashed": "Apagados", "Trial": "Tentativas", "Trialing": "Testando", "Trinidad And Tobago": "Trindade e Tobago", "Trinidad and Tobago": "Trindade e Tobago", "Tunisia": "Tunísia", "Turkey": "Turquia", "Turkmenistan": "Turquemenistão", "Turks And Caicos Islands": "Ilhas Turcas e Caicos", "Turks and Caicos Islands": "Ilhas Turcas e Caicos", "Tuvalu": "Tuvalu", "Two Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "A autenticação de dois factores está agora ativa. Digitalize o seguinte código QR utilizando a aplicação autenticadora do seu telemóvel ou introduza a chave de configuração.", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application.": "A autenticação de dois factores está agora ativ. Digitalize o seguinte código QR usando a aplicação autenticadora do seu telemóvel.", "Two-Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores", "Two-Factor Authentication Reset Code": "Código de redefinição da autenticação de dois fatores", "Type": "Tipo", "Uganda": "Uganda", "Ukraine": "Ucrânia", "Unauthorized": "Não autorizado", "United Arab Emirates": "emirado", "United Kingdom": "Reino", "United States": "americano", "United States Minor Outlying Islands": "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos", "United States Outlying Islands": "Ilhas Distantes dos EUA", "Unknown": "Desconhecido", "Unpaid": "não pago", "Update": "Actualizacao", "Update & Continue Editing": "Actualizar E Continuar A Edição", "Update :resource": "Actualizar :resource", "Update :resource: :title": "Atualização :resource: :title", "Update Announcement": "Anúncio de atualização", "Update attached :resource: :title": "Actualização em anexo :resource: :title", "Update Billing Address": "Atualizar endereço de cobrança", "Update Password": "Atualizar palavra-passe", "Update Payment Information": "Atualizar informações de pagamento", "Update Payment Method": "Atualizar forma de pagamento", "Update Photo": "Atualizar foto", "Update Subscription": "Atualizar assinatura", "Update VAT ID": "Atualizar ID do IVA", "Update your account's profile information and email address.": "Atualize a informação de perfil e mail da sua conta.", "Updating": "Atualizando", "Uploading files... (:current/:total)": "Carregando arquivos... (:current/:total)", "Uruguay": "Uruguai", "Use a recovery code": "Utilize um código de recuperação", "Use an authentication code": "Utilize um código de autenticação", "Users": "Usuários", "Users Currently Trialing": "Usuários em teste no momento", "Utah": "Utah", "Uzbekistan": "Usbequistão", "Value": "Valor", "Vanuatu": "Vanuatu", "VAT ID": "ID do IVA", "VAT Number": "Numero VAT", "Venezuela": "Venezuela", "Venezuela, Bolivarian Republic of": "Venezuela, República Bolivariana da", "Verify": "Verificar", "Verify Email Address": "Verifique o endereço de e-mail", "Verify Your Email Address": "Verifique o seu endereço de e-mail", "Vermont": "Vermont", "Viet Nam": "Vietnam", "View": "Visualizar", "View Invitations": "Ver convites", "View Receipt": "Ver Recibo", "Virgin Islands": "Ilhas Virgens", "Virgin Islands, British": "Ilhas Virgens Britânicas", "Virgin Islands, U.S.": "Ilhas Virgens Americanas", "Virginia": "Virgínia", "Wallis And Futuna": "Wallis e Futuna", "Wallis and Futuna": "Wallis e Futuna", "Washington": "Washington", "We are processing your subscription. Once the subscription has successfully processed, this page will update automatically. Typically, this process should only take a few seconds.": "Estamos a processar a sua subscrição. Quando concluído com sucesso, esta página será atualizada automaticamente. Normalmente, este processo deve demorar apenas alguns segundos.", "We are unable to process your payment. Please contact customer support.": "Não conseguimos processar o pagamento. Por favor contacte o apoio ao cliente.", "We don't have anything to show you right now! But when we do, we'll be sure to let you know. Talk to you soon!": "Não temos nada para mostrar agora! Mas, quando o fizermos, avisaremos você. Falo com você em breve!", "We had trouble updating your billing address. Please contact customer support.": "Ocorreu um problema ao atualizar seu endereço de cobrança. Entre em contato com o suporte ao cliente.", "We had trouble updating your card. It's possible your card provider is preventing us from charging the card. Please contact your card provider or customer support.": "Ocorreu um problema ao atualizar seu cartão. É possível que a operadora do seu cartão esteja nos impedindo de cobrar o cartão. Entre em contato com o provedor do cartão ou com o suporte ao cliente.", "We had trouble updating your payment method. It's possible your payment provider is preventing us from charging the payment method. Please contact your payment provider or customer support.": "Ocorreu um problema ao atualizar sua forma de pagamento. É possível que seu provedor de pagamento esteja nos impedindo de cobrar o método de pagamento. Entre em contato com seu provedor de pagamento ou suporte ao cliente.", "We had trouble validating your card. It's possible your card provider is preventing us from charging the card. Please contact your card provider or customer support.": "Ocorreu um problema na validação do seu cartão. É possível que a operadora do seu cartão esteja nos impedindo de cobrar o cartão. Entre em contato com o provedor do cartão ou com o suporte ao cliente.", "We have emailed your password reset link!": "Enviámos por e-mail o link para redefinir a sua palavra-passe!", "We have received your message and will respond soon!": "Recebemos sua mensagem e responderemos em breve!", "We were not able to enable two-factor authentication for this phone number.": "Não foi possível ativar a autenticação de dois fatores para este número de telefone.", "We were unable to find a registered user with this email address.": "Não conseguimos encontrar um utilizador registado com este endereço de e-mail.", "We were unable to update your subscription. Please contact customer support.": "Não foi possível atualizar sua assinatura. Entre em contato com o suporte ao cliente.", "We will send a receipt download link to the email addresses that you specify below. You may separate multiple email addresses using commas.": "Enviaremos um link para o download de recibos para os e-mails que especificar abaixo. Poderá separar vários e-mails utilizando vírgulas.", "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "Estamos perdidos no espaço. A página que estava a tentar visualizar não existe.", "Welcome Back!": "Bem-Vindo De Volta!", "Welcome to your new subscription.": "Bem-vindo à sua nova assinatura.", "West Virginia": "West Virginia", "Western Sahara": "Saara Ocidental", "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Quando a autenticação de dois factores é ativa, ser-lhe-á pedido um token seguro e aleatório durante a autenticação. Poderá obter este token a partir da aplicação Google Authenticator no seu telemóvel.", "Whoops": "Grito", "Whoops!": "Ops!", "Whoops! Something went wrong.": "Ops! Alguma coisa correu mal.", "Whoops! This coupon code is invalid.": "Opa! Este código de cupom é inválido.", "Whoops! This invitation code is invalid.": "Opa! Este código de convite é inválido.", "Wisconsin": "Wisconsin", "With Trashed": "Com Apagados", "Write": "Escrever", "Wyoming": "Wyoming", "Year To Date": "ano", "Yearly": "Anualmente", "yearly": "anual", "Yearly Recurring Revenue": "Receita Recorrente Anual", "Yemen": "Iémen", "Yes": "Sim", "Yes, Cancel": "Sim, Cancelar", "Yes, Delete": "Sim, Excluir", "Yes, I'm Sure": "Sim eu tenho certeza", "Yes, Leave": "Sim, sair", "Yes, Remove": "Sim, remover", "You": "Vocês", "You are already subscribed.": "Já está subscrito.", "You are currently subscribed to the :planName plan.": "Você está atualmente inscrito no plano :planName.", "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date.": "No momento, você está no período de teste gratuito. Sua avaliação expirará em :date.", "You are currently within your free trial period. Your trial will expire on :date. Starting a new subscription will end your trial.": "No momento, você está no período de teste gratuito. Sua avaliação expirará em :date. Iniciar uma nova assinatura encerrará sua avaliação.", "You are logged in!": "Tem sessão iniciada!", "You are not eligible for this plan.": "Você não é elegível para este plano.", "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Recebeu esse e-mail porque foi solicitada a redefinição da palavra-passe da sua conta.", "You currently have :count invitation(s) remaining.": "No momento, você tem :count convite(s) restantes.", "You currently receive a discount of :discountAmount for a single invoice.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para uma única fatura.", "You currently receive a discount of :discountAmount for all invoices during the next :months billing cycles.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para todas as faturas durante os próximos :months ciclos de cobrança.", "You currently receive a discount of :discountAmount for all invoices during the next :months months.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para todas as faturas durante os próximos :months meses.", "You currently receive a discount of :discountAmount for all invoices during the next billing cycle.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para todas as faturas durante o próximo ciclo de cobrança.", "You currently receive a discount of :discountAmount for all invoices during the next month.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para todas as faturas durante o próximo mês.", "You currently receive a discount of :discountAmount forever.": "Atualmente, você recebe um desconto de :discountAmount para sempre.", "You have been invited to join the :team team!": "Foi convidado para se juntar à equipa :team!", "You have cancelled your subscription to the :planName plan.": "Você cancelou sua assinatura do plano :planName.", "You have enabled two factor authentication.": "Ativou a autenticação de dois fatores.", "You have not enabled two factor authentication.": "Não ativou a autenticação de dois fatores.", "You have some unpaid invoices. After updating your payment method, you may retry the payments via the invoice list below.": "Você tem algumas faturas não pagas. Depois de atualizar seu método de pagamento, você pode tentar novamente os pagamentos por meio da lista de faturas abaixo.", "You may accept this invitation by clicking the button below:": "Você pode aceitar este convite clicando no botão abaixo:", "You may cancel your subscription at any time. Once your subscription has been cancelled, you will have the option to resume the subscription until the end of your current billing cycle.": "Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento. Depois que sua assinatura for cancelada, você terá a opção de retomá-la até o final do ciclo de cobrança atual.", "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "Pode eliminar qualquer um dos tokens existentes caso já não sejam necessários.", "You may not delete your personal team.": "Não pode eliminar a sua equipa pessoal.", "You may not leave a team that you created.": "Não pode abandonar a equipa que criou.", "You may revoke the token at any time from your API settings.": "Você pode revogar o token a qualquer momento nas configurações da API.", "You will be redirected to Mollie's checkout.": "Você será redirecionado para o checkout da Mollie.", "You're logged in!": "Você está logado!", "Your :invoiceName invoice is now available!": "Sua fatura de :invoiceName já está disponível!", "Your application's dashboard.": "Painel do seu aplicativo", "Your billing address has been updated!": "Seu endereço de cobrança foi atualizado!", "Your billing information has been updated!": "Suas informações de cobrança foram atualizadas!", "Your card has been updated.": "Seu cartão foi atualizado.", "Your card was declined. Please contact your card issuer for more information.": "Seu cartão foi recusado. Entre em contato com o emissor do cartão para obter mais informações.", "Your contact information has been updated!": "Suas informações de contato foram atualizadas!", "Your current payment method is :paypal.": "Seu método de pagamento atual é :paypal.", "Your current payment method is a credit card ending in :lastFour that expires on :expiration.": "Seu método de pagamento atual é um cartão de crédito com final :lastFour que expira em :expiration.", "Your current plan doesn't allow you to invite more members, please upgrade your subscription.": "Seu plano atual não permite que você convide mais membros, atualize sua assinatura.", "Your Email Address": "Seu endereço de email", "Your email address is unverified.": "Seu endereço de e-mail não foi verificado.", "Your next payment of :amount will be processed on :date.": "Seu próximo pagamento de :amount será em :date.", "Your password has been updated!": "Sua senha foi atualizada!", "Your payment method could not be updated.": "Não foi possível atualizar sua forma de pagamento.", "Your payment method has been updated.": "Sua forma de pagamento foi atualizada.", "Your payment went wrong. Try again or contact support": "Seu pagamento deu errado. Tente novamente ou entre em contato com o suporte", "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Seu número de IVA registrado é :vatNumber.", "Your session has expired. Please login again to continue.": "Sua sessão expirou. Faça o login novamente para continuar.", "Your Settings": "Suas configurações", "Your trial period will expire on ": "Seu período de avaliação expirará em", "Your VAT ID has been updated!": "O seu ID de IVA foi atualizado!", "yr": "ano", "Yukon": "Yukon", "Zambia": "Zâmbia", "Zimbabwe": "Pai", "ZIP / Postal Code": "CEP / Código Postal", "Zip / Postal Code": "CEP / Código Postal", "Åland Islands": "Ilhas Aland" }